Maple Leaves (tradução)

É outono em Gothenburg
Eu estou andando para casa até o meu subúrbio
A chuva cai forte na cidade
Em todos os gatinhos sem teto

Oh, Deus, por favor, me traga alívio
Mesmo que ele seja breve
Pois ela diz que nós éramos só faz de conta
Mas eu pensei que ela falava das folhas de bordo

Então nós conversamos por horas
E você chorou nos meus lençóis
E você disse que odiava o seu corpo
Que ele era só um pedaço de carne, eu discordei

Eu acho que você é linda
Mas é impossível
Te fazer entender
Que se você não tomar a minha mão
Eu perderei a cabeça completamente
A loucura finalmente me derrotará

Ela disse que era só faz de conta
Mas eu pensei que ela falava das folhas de bordo
E quando ela falou sobre a queda
Eu pensei que ela falava sobre a estação
Eu nunca entendi nada

Ela disse que era só faz de conta
E quando ela falou sobre a queda
Eu pensei que ela falou sobre o Mark E. Smith
Eu nunca entendi nada
Eu nunca entendi nada
Eu nunca entendi nada

Maple Leaves (tradução)

Original

Jens Lekman