Happy Birthday, Dear Friend Lisa (tradução)

Original

Jens Lekman

Compositor: Jens Lekman

Parabéns, parabéns
Pequena Lisa, hoje é seu dia
Cante aleluia, você sabe que eles te sacanearam
Há velas demais no seu bolo
Mas não se preocupe, não há pressa
As testemunhas de Jeová estão paradas na sua porta
E elas estão oferecendo sofrimento eterno
Vida eterna, mas você recusa
Ligue o rádio, limpe as janelas
Faça em câmera lenta, enquanto o dia se desdobra
Oh, como o sol brilha dentro de você, assim como eu
Esses dias são de ouro
As noites são de prata, elas te arrepiam
Amanhã as testemunhas de Jeová farão uma visita
E eles te pedirão por uma desculpa
Para não aceitar a vida eterna

Mas eu te amo, sim, eu te amo
Mas eu nunca beijaria os seus lábios
Pois há uma amizade, uma doce afinidade
Aqui vai uma tulipa para combinar com seus olhos
Oh, bebendo vinho barato ao som de bossa nova
Você é uma supernova no céu
As testemunhas de Jeová, em suas blusas
Não são Casanovas, como você e eu
Oh, parabéns, parabéns
Parabéns pra você
Oh, parabéns, parabéns
Parabéns pra você
Parabéns pra você
Oh, parabéns, pequena Lisa
Parabéns pra você